2012年08月26日

Riders of Rohan Developer Diary: Warden

Riders of Rohan Developer Diary: Warden
ワーデンの騎乗戦闘部分以外の変更点

原文:Riders of Rohan Developer Diary: Warden

By: Erika "DEViled_Egg" Ng

やあ、みなさん! また別の開発日誌と一緒にErika "DEViled_Egg" Ngがやってきました。 今回、私はワーデンへのアップデートと変更について議論するつもりです。 Update 6は、いくつかのかなり本質的な変更をこのクラスにもたらしました。 不運にも、変更後の状態は、リリース時にも荒削りでした。 たとえ多くの洗練がその時以来行われたとしても、私たちはまだ行われるべき合理化が残っていたと感じています。 このため、このアップデートはワーデンへ多くのチューニング、有用性、およびquality of life改善を行なっています。 しかしまずは...次のことについてお話します:

Improved Skills and Gambits!(強化スキルと布石!)

レベル 77 – Improved Hampering Javelin

  • 2秒間のRootを追加。
 

レベル 80 – Resounding Challenge; Gambit; (Fist + Shield + Fist + Spear/Javelin)

  • 25メートルの射程を持つターゲットが必要なAoEで、ターゲットした敵から半径10メートル以内の最大6体のターゲットを攻撃。
  • Determinationで、このスキルは全てのターゲットへのヒットに、高い即時脅威エフェクトを提供します。
  • Recklessnessで、このスキルは中程度のAoE光ダメージを与えます。
  • Assailmentで、このスキルは中程度のAoE光ダメージとDeTauntエフェクトを与えます。
 

レベル 83 – Call to Battle; Gambit; (Fist + Shield + Fist + Spear/Javelin + Fist)

  • 25メートルの射程を持つターゲットが必要なAoEで、ターゲットした敵から半径10メートル以内の最大6体のターゲットを攻撃。
  • Determinationで、このスキルは、中程度の脅威のイニシャル・パルスと、中程度の時間ごとの脅威エフェクトを発生します。
  • Recklessnessで、このスキルは、適度な光ダメージと、適度な光ダメージDoTを与えます。
  • Assailmentで、このスキルは、適度な光ダメージと、適度な光ダメージDoTを与え、さらにDetauntエフェクトを発生します。
 

明確にしておくと、Resounding ChallengeとCall to Battleは、どちらもDeterminationではダメージ・コンポーネントを持っていません。 これらは、ターゲット上のCombat Statusを壊さないようにする純粋な脅威生成スキルです。

またワーデンは、適切なレベルで、Misty Mountains と Lothlórienへのトラベル・スキルを獲得します。

Quality of Life Improvements and Skill Modifications(生活の質改善とスキル変更)

  • 複数の攻撃フックを持っていた全てのAssailment Gambitは、匹敵するダメージを持つ1つの大きな攻撃フックへ圧縮されています。 結局、ワーデンは、1つのスキル当たりたった1本のJavelinを投げます。
  • Assailmentでの全てのShield-spear gambit(Persevere、Safeguard、Celebration of Skill、及びRestoration)の射程は、25メートルに延び、さらにJavelin Max Range Legacyの恩恵を受けます。
  • Persevere と Impressive FlourishのAssailmentバージョンはエフェクトを交換しています。 Persevereは、遠隔ダメージ自己バフを持ち、Impressive FlourishはLifetapを持つでしょう。
  • Safeguard と Maddening StrikeのAssailmentバージョンは、エフェクトを交換しています。 Safeguardは遠隔ダメージ自己バフを持ち、Maddening Strikeはlife-tapを持つでしょう。
  • - Celebration of Skillは、Safeguardの遠隔ダメージ自己バフがアクティブな場合、3%ではなく4%の遠隔ダメージバフを提供するでしょう。
  • Wall of SteelのParryバフの継続時間は30秒間に延びています。
  • DeterminationでのShield-Spear Gambitは、少量の脅威を生成するようになるでしょう。 この脅威量は、Shield-Spear Threat Legacyによって増加されます。
  • Life-tapは、私たちのエンジニアからの様々な新技術のおかげで、正確なダメージとヒール値を表示するようになるでしょう。 過ぎし日のツールチップから曖昧さがなくなりました!
 

恐らく、ここでの最も大幅な変更はImpressive Flourish と Maddening StrikeそれぞれとのPersevere と Safeguardのプロパティの交換です。 これは、1つのライン配下に遠隔ダメージ自己バフすべてをもたらし、かつ個々のGambit間の小さな相乗作用を構築するために行われました。 さらにこれは、遠隔ダメージをバフするために近接範囲に駆け込まなければならない代わりに、遠隔から遠隔ダメージをバフすることができるということを意味します。

Trait Lines(特性ライン)

  • Force of Personalityは、全てのワーデンGambit DoTに影響するようになります。
 

Legendary Items(伝説的アイテム)

  • Fist-Spear Gambit Threat Legacyは、そのボーナスをパーセンテージで告げるようになるでしょう。
  • Shield-Spear Threat Legacyは、DeterminationでShield-Spear Gambitの脅威生成を増強するでしょう。 そして、AssailmentでのShield-Spear Gambitに提供される脅威減少は増加されました。
 

繰り返しますが、この日誌内の全ての事項は、必ずしも最終だとは限りませんし、フィードバックにより変更される可能性があります。 読んでくれてありがとう。 Rohanでみなさんにお会いできることを願っています!

この時期はとても素敵です。 そう、ご存知のように、オークを除いて・・・そしてあなたが持っているもの。

 


posted by ヴェネラビリス at 16:41| Comment(0) | TrackBack(0) | Developer Diary | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年08月24日

Letter from the Producer: Riders of Rohan Update

夏祭りが始まりました。 カレンダーだと9月10日まで予定がはいっています
なお、ドワーフのKeg-raceは、レースは始まるけど走者が消えるバグがあるようで、会場自体に入れないようになってるようです

2012夏祭りの新衣装
Summer Festival Cosmetics 2012

2012夏祭りの馬
Summer Festival Mount 2012

Riders of Rohan、War-Steed外観の一部
Beta sneak peek: War-steed Mount Appearances

ワーデンの変更点について、開発日誌が公開されています
Riders of Rohan Developer Diary: Warden


LOTROストアの週間セール情報。8月24日から8月30日まで
LOTRO Store Sales 8/24-30

Legendary Slot Unlock、Enhanced XP Supply、Relic Packsが30%オフ

今週のクーポンコードは、Rapid Crafting Boostを2個買うと1個無料になるコードです。フリーサンプルではありません。

クーポンコードはRCBB2G


Letter from the Producer: Riders of Rohan Update
プロデューサーからの手紙

原文:Letter from the Producer: Riders of Rohan Update

エグゼクティブ・プロデューサー、Kate PaizからのRiders of Rohanニュース
 
私たちはMoria以降で、最も大きく、最も活発なベータ・プレーヤー人口の非常に成功したベータ・プログラムを行えました。 これまでで最大のエクスパンションへのフィードバックの量と質は素晴らしいものでした。
 
ベータ・プレーヤーのいろいろな素晴らしい尽力のおかげで、私たちは、ローンチすることができる前に、対処される必要があると思わえる問題を認識しました。 それらの問題に対処し、かつ品質に対する私たちの期待に見合うものにするため、より多くの時間を必要とするでしょう。 その結果、私たちは、10月15日へローンチを延期することにしました。
 
多くのプレーヤーができるだけ早くRohanで私たちに加わることを楽しみにしており、このニュースによって失望するだろうと理解しています。 みなさんの忍耐への私たちの感謝の印として、Riders of Rohanの全てのプレ購入者に贈り物を用意しています。
 
みなさんのフィードバックと忍耐に感謝し、10月にRohanで皆さんにお会いしたいと思います。
 
 
この遅れを受けて、プレ購入したThe Lord of the Rings Online: Riders of Rohanを持っているプレーヤーは、500タービン・ポイントと消耗品のgoodie bagを受け取るでしょう。 Turbine Pointは自動的に与えられるでしょう。 また、コードは、Riders of Rohanをプレ購入したプレーヤーへ送られるでしょう。 このコードは、9月5日前にプレ購入したいずれのアカウントも9月5日頃からアイテムと交換可能になります。
 
goodie bagは、以下のアイテムを含んでいます –
 
  • 100% XP Boost (1時間)
  • Slayer Deed Accelerators x1 (60 分)
  • +20% Renown (3 時間)
  • +20% Mount Speed (1 時間)          
  • Tome of Defence
  • Scroll of Finesse
 
フロドとビルボの誕生日を含め、計画されているインゲーム祝賀イベントのリストを確認するには、(訳注:元ページの)上のタブにあるカレンダーを訪れてください。
posted by ヴェネラビリス at 16:57| Comment(0) | TrackBack(0) | Developer Diary | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年08月23日

Riders of Rohan Developer Diary: Rune-keeper

プロデューサーからの手紙。Riders of Rohanのローンチが10月15日に遅れるようです
Letter from the Producer: Riders of Rohan Update

Riders of RohanのNDAが解除されました。
Official Discussion: Beta Tester Impressions of Riders of Rohan


Riders of Rohan Developer Diary: Rune-keeper
ルーンキーパーの騎乗戦闘部分以外の変更点

原文:Riders of Rohan Developer Diary: Rune-keeper

Riders of Rohan Developer Diary: Rune-keeper

やあこんにちは、ルーンキーパーの皆さん。 この記事は、Riders of Rohanエクスパンションでみなさんが受け取るImprovedスキルについて取り上げ、さらにスキルと特性への変更についてもカバーします。 まずは、Improvedスキルについて:

  • Improved Scribe's Spark – このImprovedスキルは、強力な脅威減少エフェクトを加えるでしょう。
  • Improved Rune of Restoration – あなたの「pet rock」は、時間ごとの士気回復に加え、気力再生エフェクトも獲得するでしょう。
  • Improved Armour of Flame/Winter/Storm – これらのスキルそれぞれは、通常のエフェクトに加えて、士気バブルを加えます。
 

それからスキルに行なっている若干の変更があります:

  • Flurry of Words – evasion reductionを+3% incomingクリティカル・チャンスに変更。 これは、このデバフの影響下にあるモンスターは、3%頻繁にクリティカルヒットを受けるということです。
  • Mystifying Flame – 付随する脅威減少量に伴ったダメージの中程度の増加。
 

最後に特性へのアップグレードが2,3あります。

  • Linnod of Peace – -10% ヒールによる脅威生成 エフェクトを追加。
  • Rune of Endurance – この特性は、Improved Rune of Restorationの気力再生をも強化するようになるでしょう。
 

これらの変更と追加のどれもあっと驚くようなものではありませんが、私たちはルーンキーパーが今回大きな変化を必要としていると思いません。 私たちが本当に修正したい1つのものは、Rune of Restorationが床をすり抜けて落ちる問題です。 この記事を書いている時点で、この問題を修正することができない一方、まだ少なくとも部分的な修正を期待しています。

posted by ヴェネラビリス at 17:59| Comment(0) | TrackBack(0) | Developer Diary | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。