Update 9.1, Official
Update 9.1のリリースノート
Of Special Note（特記事項）
Item Search Functionality（アイテム検索機能）
アイテムの名前の一部をタイプすることで、アイテムを見つけることができる、新しい「Find Items」ダイアログがあります。 このダイアログは、カスタマイズ可能なショートカット（デフォルトはAlt-Fにセット）を使用するか、インベントリ・バッグの「x」の隣の新しい虫眼鏡アイコンをクリックすることで表示できます。 このダイアログは、適切なようにウィンドウをスクロールして、業者ウィンドウ内でも探索を行い、適切なところにウインドウをスクロールするでしょう。 また、業者ウィンドウには、「x」の隣に虫眼鏡アイコンがあります。
アイテムは、「New Item」オーバーレイを使用してハイライトされ、「Find Items」ダイアログが閉じられると、ハイライトは消えます。 さらに、「/fi」プレーヤー・コマンドの使用によっても検索することができます。
Release Notes（リリースノート）
General（全般）
- Space Combatはゲームから削除されました。（何のことかご存知でしょう・・・）（訳注：これ）
- Miss Chance改訂の一部として、DreadからMiss Chanceを削除しています。
Monster Play（モンスタープレイ）
- Tracking Talisman Box がCreepによって使用されることを妨げていたバグを修正しました。 すべてのCreepプレーヤーはこれらのアイテムを開くことができるようになります。
Items（アイテム）
- Padded Robes of the Entwashは、Physical Masteryの代わりに、Tactical Masteryを与えるようになります。
- Hauberk of Reclamationは、Mightを与えるようになります。
- Cargaraf's Ringは、いくらかのVitalityを犠牲にして、いくらかのFate与えるようになるでしょう。
- Shield of Shattered Manaclesは、他の全てに加え、いくらかのMightをプレイヤーに与えるようになります。
- Blade of the Exemplary Lore-master -- 今やちゃんとハイフンがついています！
- 今後、レベル85のDol Guldor鎧セットには、それぞれのピースに正しい値のアーマー値があります。
- Uloga's Bangle と Uloga's Golden Bangleは、それらがドロップする場所を反映するため改名されています。
Mounts & Travel（マウントと移動）
- Travel マウントは、もうプレイヤーに不可視ではありません。
Festivals（お祭り）
- お祭りのクエストは、お祭りが終わる時に、クエスト・ログから取り除かれるようになるでしょう。 クエスト・ログ内に以前のお祭りのクエストを現在持っている場合、これらは次のアップデートで削除されるでしょう。 次のことに注意してください：Frostbluff冬祭りクエストも将来のアップデートでログから取り除かれるでしょう。
Raids, Instances, & Skirmishes（レイド、インスタンス、及びスカーミッシュ）
Hytbold（フィトボルド）
- プレーヤーに時々NPCを表示させていなかった問題に対処しました。
Iorbar's Peak（ヨルバールの頂）
- 巨人によって投げられた落ちる巨石のダメージを大幅に増加させました。
- HelfのTier 2の「Hammerfists」スキルの待機時間をわずかに減少させました。
- Helfの遠隔攻撃のダメージを大幅に増加しました。
- Helfの保護バブルのマグニチュードを増加しました。
- 最終フェーズのHelfのバブル・スキルの頻度を増加しました。
- 「Helfの攻撃は微弱すぎます。 だが今、Helfは強力です。 HELFの激しい一撃！」 Helfの全体的なダメージ出力は増加しました。
Scaling Instances (Classic)（スケーリング・インスタンス（クラシック））
- Star-lit crystalと第二紀のシンボルのドロップ率は、わずかに減少しました。
- チェストからドロップするRelicのTierは、増加しました。 通常1ステップ（レベル85チェストがTier 4 とTier 5のRelicを与えていた場合、それらはTier 5 と Tier 6を与えるようになるでしょう）。
- レベル85コンテンツからドロップするIXP Runeの質を増加しました。
- 今後、RelicまたはIXP Runeを得る追加のチャンスがあります。 RelicのTier/IXP Runeの質は、Tier 2からTier 5まで、スペースのレベルに依存するでしょう。 これは最終ボスからの保証されたドロップで、他のボスからも通常ドロップするでしょう。
- 多くのインスタンスが、それらが与えるMark、Medallion、及びSealの量の変更を受けました。 一部が減少される一方で、他の物は増加されました。
Scaling Instances (Erebor and Dol Guldur instance 3/6mans)（スケーリング・インスタンス（エレボールとドル・グルドゥアのインスタンス 3名/6名用））
- 装備ドロップを獲得するチャンスを調整しました。 T1は、各プレーヤーが 1 個の装備（それはほとんどはRareである）を得る、より高いチャンスを見るでしょう。 T2は、各プレーヤーに対して1個のIncomparableの装備を得る、より高いチャンスとともに、装備ドロップを得るわずかに高いチャンスを見るでしょう。
Scaling Instances (Challenge chests)（スケーリング・インスタンス（チャレンジ・チェスト））：
- 各チャレンジ・チェストはTier 5 RelicとXP Runeを得る追加のチャンスを提供するでしょう。 そのチャンスはグループ・サイズにつれて増加します。
Barad Guldur（バラド・グルドゥア）
- Tier 1とTier 2のDurchestとTwinsのためのレギュラー・ボス・チェストの品質を減少させました。 それらは、とりわけ第二紀のシンボルを落とさないでしょう。 チャレンジ・チェストとLieutenantチェストは影響されないままです。
- T1とT2難易度の各プレーヤーが装備ドロップを得るチャンスをわずかに減らしました。
Sammath Gul（サンマス・グール）
- チャレンジ・モードの完了は、期待された量のMark、Medallion、及びSealで報いるでしょう。 以前、チャレンジ・モードはあまりにも多くのMedallionとSealを与えていましたが、Markを与えていませんでした。
- Guldur Goblinは、もはやスケーリング装備をドロップしないでしょう。
Town Services（街のサービス）
- Mirkwood及び他のあらゆる場所の業者は、Medallions of Dol Guldurが置換えらたというニュースをついに聞きました。 彼らは、彼らの製品のために、進んでMedallionを受理するでしょう。
