2013年04月11日

Update 10.1のリリースノート

Update 10.1,Official
Update 10.1のリリースノート

原文:Update 10.1,Official

Update 10.1 Release Notes - Official

Release Notes(リリースノート)

Of Special Note(特記事項)

Flight to the Lonely Mountain(はなれ山への逃走):

Spawnパターンが壊れることがあったレアケースを修正しました。

Skills/Traits(スキル/特性)

FateがItemerzationに対するより顕著なオプションになっているので、そのICPRへの貢献は低下しています。 そのため、全てのスキル・コストはそれに応じて調整され、以下のスキル/特性の回復マグニチュードを調整しました:

Burglar(バーグラー)

  • Mischievous Delightのprocチャンスを100%に増加させましたが、気力回復値を半分にしました。
  • Burgleは、ターゲットのレベルが76以上で使用された時、適正レベルの消耗品を与えるようになるでしょう。

Captain(キャプテン)

  • In Defence of Middle Earth:提供するFateの量を増加させました。
  • Banner of Victory:ICPRバフを低下させました。
  • Tactic: Focus:ICPRバフを低下させました。

Champion(チャンピオン)

  • Second Wind:気力回復量を増加させ、さらに待機時間を5秒増加させています。
  • Controlled Burn:ICPRバフを増加させました。
  • Fervour/Ardour/Glory:ICPRバフを増加させました。

Guardian

  • Catch a Breath:気力回復を増加させました。
  • Thrill of Danger:気力回復を増加させました。
  • Take to Heart:気力回復を増加させました。

Hunter(ハンター)

  • Bow of the Righteous:気力回復量を増加させました。

Minstrel(ミンストレル)

  • Tale of Heroism:提供されるFateの量を増加させました。

Warden(ワーデン)

  • Determination:ICPRバフを増加させました。
  • Dark Before Dawn:気力回復をわずかに低下させました。

General Changes(全般的変更)

  • 追加的なクリティカル防御を提供し、さらにincoming healing ratingを追加するようCritical Defence Procを調整しました。
  • Bound Lootboxから得られるUniversal Toolkit と Scroll of Universal Loreは、キャラクタではなく、アカウントにバインドされるはずです。
  • update 10前に作成されたLegendary品質アイテムは、Update 10後に作成された同アイテムと強さにおいて等しくなります。
  • 特定のNPCクエスト・トラベル位置に、プレーヤーを不正確に置く場合があるバグを修正しました。

Classes(クラス)

Burglar(バーグラー)

  • Keen StrikeがTrick: Strategemとコンボした時にhaltエフェクトが適用されていなかった、騎乗戦闘バーグラー・バグを修正しました。 継続時間は5秒から8秒に増加され、ミス・チャンス・デバフは100%から50%に変更されました。

Champion(チャンピオン)

  • その名前にstrikeを持っているにもかかわらず、Swift Strikeは、チャンピオン用のGreater Erebor Beserker's Armourセット・ボーナスを適切にprocしていませんでした。
  • チャンピオンのGreater/Lesser Erebor Beserker's Armourの2個セット・ボーナスは、Wild Attacks Bleedをクリティカル時に適用していましたが、devastatingクリティカル時には適用していませんでした。 これは修正されました。

Hunter(ハンター)

  • Merciful Shot以外のスキルにSwift Mercyバフをディスペルさせていたバグを修正しました。 このバフは、成功したMerciful Shotによってのみディスペルされるようになるはずです。

Lore-master(ロア・マスター)

  • Water-loreからのIncoming Healingバフは、影響を受けたターゲット上に表示されるようになるはずです。
  • Erebor Animal-friend装備は、それが増強するWater-loreのIncoming Healing バフのパーセンテージを正しく述べるようになります。

Minstrel(ミンストレル)

  • Warrior-Skald ミンストレル用の4個セット・ボーナスのバグを修正。 Codaをアンロックするのではなく、Cry of the Chorusをリセットするチャンスを得るように、セット・ボーナスを変更。

Rune-keeper(ルーンキーパー)

  • ルーンキーパーのScribe New Ending及びミンストレルのSong of Restoration、2つのスキルのディスペル・エフェクトは、他のディスペル・スキルと同等となるよう強化されています。
  • Scribe New Endingは、もはやルーンキーパーがターゲットの方を向くことを必要としなくなるはずです。

Warden(ワーデン)

  • スキル - ワーデン - Determinationスタンス中、今後Quick Thrustには、Miss Chanceバフの代わりに、Incoming Healingバフを適用するチャンスがあります。
  • スキル - ワーデン - Ranged Precise Blow、Ranged Piercing Strike、及びRanged Spear of VirtueのRanged Damage Fellowshipバフは、正しくTierアップするようになるでしょう。 Gambitが順番に使用される場合、最大ボーナスは5%まで増加しました。 Ranged Exultation of battleは、もはや4% Ranged Damage Fellowshipバフを提供しないでしょう。
  • スキル - ワーデン - Determination中のDance of Warは、10秒のみのバフを授ける時に、30秒のバフを与えると主張していました。 ツールチップは、それに応じて調整されました。 これまで常にそうだったように、30秒バージョンは、連続して2回Dance of Warを使用するか、Maddening Strike直後にDance of Warを使用することによって獲得することが可能です。

Mounted Combat(騎乗戦闘)

  • Light Steed特性Motivation Through Agressionが、そのエフェクトをEnduring Embers と Sign of Power: Inspirationに適用するのを防いでいたバグを修正しました。
  • Enduring Embers と Sign of Power: Inspirationを有効にするために、Heavy Steed特性、Benevolenceを拡張しました。

The Ettenmoors(エテン高地)

  • Spotted WarsteedとOrc Head on a Pike乗馬コスメティックは、Warband lootboxに戻りました。
  • ブラックアローのPenetrating Arrowsは、Screaming Shaftsおよびブラックアローのオートアタックと一緒に正しく働くようになるはずです。
  • Enhanced Skill: Clinging Websの適用は、ParryとEvade Ratingデバフに加え、Miss Chanceデバフを上書きするのではなく、Miss Chanceデバフを加えるようになるはずです。

Instances, Skirmishes, Raids(インスタンス、スカーミッシュ、レイド)

  • プレーヤーがキャップに達していない場合、レイドはもはやSealを授けないでしょう。

Iorbar's Peak

ハンターは、このスペースからIncomparableマントも受け取ることができるようになります。

Sammath Gul(サンマス・グール):

チェストは、T1とT2で適切に現れるようになるでしょう。

Battle for Erebor(エレボールの戦い)

目に見えない壁がリセットによって残ることがあるケースを修正しました。

Wraith of Earth Rhavelmedirがノックバックに続いてリセットするケースを修正しました。

以下のインスタンスは、追加的なドロップを受け取っています:

  • The Bells of Dale
  • Flight to the Lonely Mountain
  • The Fires of Smaug
  • エントランスの必要条件を満たしていない(例えば、時間ごとのインスタンス限度を越えた)場合、インスタンス化されたパブリック・クエスト・エリアに参加することは、もはや可能ではありません。
  • Mordramborに情理を尽くして何度も何度も説明した試みの結果、彼のI.10.5 インスタンス 「Springing the Trap」は作り変えられています。 このインスタンスは、直ちに、あるいは散発的に、あるいは全く失敗しなくなるはずです。
  • The Bells of Dale 6-man:チャレンジ・クエストは、最終ボス戦のリセット時に再授与されるようになるはずです。 Brotherhood of the Elementsの魔術師は、常に攻撃するようになるはずです。 チャレンジ・クエストは、適切な通貨で報酬を与えるようになるはずです。 そして、Jangovar archerたちは、もはや彼らがプレイヤーを傷つけるのではなく、プレーヤーをヒールしているように見えるべきではありません。
  • Dargnakh Unleashed:Darghakhの連打する衝撃波のダメージと頻度が減少しました。
  • Lost Temple - このインスタンスは、ロア・マスター、ミンストレル、及びルーンキーパー用のGloveを適切にドロップするようになるでしょう。 Legが誤ってそれらにとって代わっていました。
  • Agilityベースのキャラクタ用の新アイテムがWebs of the Scuttledalesに追加されています。

Items(アイテム)

以下のアイテムは、わずかにさらなるStatを獲得しています:

  • Arthedain Defender's Leg-guards
  • Arthedain advisor's Rove
  • Ancient Arthedain Defender's Leg-gards
  • Arthedain Advisor's Silk Robe

The following items have had their incomparable versions renamed(以下のアイテムの無比バージョンは改名されています)

1. Battle-historian's Loop は、Battle-annalist's Loopになります。 2. Necklace of the Gathering Dark は、Necklace of the Gathering Nightになります。 3. Trampled Silver Ring は、Stifled Silver Ringになります。

  • Greater Erebor Armour of Resolveのミンストレル 4個セット・ボーナスの性能を増加させました。 Bolster Courageによって適用されたHoTは、より強力になり、より適切にスケールするようになります。
  • Erebor BowmasterとErebor Huntsmanセットは、それらの4個セット・ボーナスを適切に表示するようになるはずです。
  • 「Riddle-keeper's Earrring」のStatをわずかに調整しました。 それは今より多くのFateとより低いTactical Masteryを提供するでしょう。
  • Ost DunhothのDiseaseウイングからドロップする「Gaunt-lord's Pitted Stud」は、「Red-huorn's Putrid Stud」に改名されています。
  • Ost DunhothのPoisonウイングからドロップする「Gaunt-lord's Pitted Stud」は、「Earring of Blight」に改名されています。
  • Eastemnet Shield、Weapon、Jewellery Quartermaster用の、2つの新しいヒールにフォーカスした指輪アップグレードを作成しました。
  • Opportunistic Brigand's/Ruffian's GlovesのFinesse量を低下させて、Critical Ratingを追加しました。
  • キャプテン - 「Erebor Leader」アイテム・セットの2個セット・ボーナスは、Improved Defensive Strikeと一緒に働くようになります。
  • Tapped Rohan Kegは、使用される時に、プレーヤーに対する酔いエフェクトを適用するようになるでしょう。
  • Toasting Mug - このエモートが、「Disable Involuntary Emotes」オプションをバイパスするのを許していたバグを修正しました。
  • Breastplate of Nightfallは、正しくRare品質アイテムになります。
  • Mindful と Careworn Mender's Breastplateは、Tactical Masteryの代わりにVitalityを与えるようになります。
  • Abandoned Dalesman Journalは、Block Ratingの代わりに、Vitality と Evade Ratingを与えるようになります。
  • Rune-etched Stoneは、追加のParry Ratingを与えるようになります。
  • Fine Iron Warden's Shieldは、最大士気とFate両方を与えるようになります。
  • Robe of the Treaded Roadは、今の2倍厳粛になります!
  • ルーンキーパーのGreater Armour of the Erebor Cleanserの4個セット・ボーナスは、適切な強さのWrit of Fireエフェクトを適用するようになります。

User Interface(ユーザ・インタフェース)

  • UIオプションの下に、LOTROが引き金となって起きる一時的Alienware LFX Lightingの変更を無効にするオプションがあります。
  • 建物内部にいる間に、あなたの仲間がフェローシップに参加した場合でも、正確に地図とレーダー上のあなたの仲間ドットを表示するようになります。
  • 時々、あなたのLIトラッキング・フィールドがセッション間でクリアされる、バグを修正。
  • フランス語とドイツ語クライアントのSnowbournマップは、Snowbourn内にいる間にマップを開く場合、キャラクタの位置を含めて、期待通りに表示されるようになります。

Town Services, Vendors, and NPCs(街のサービス、業者、及びNPC)

posted by ヴェネラビリス at 18:49| Comment(0) | TrackBack(0) | Release Notes | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。