FAQ: Hobbit Presents

メンテナンスのためのサーバダウンのお知らせ。日本時間は、4月19日 21:00 - 24:00
Scheduled Maintenance: Friday, April 19th from 8:00 to 11:00 AM Eastern (-4 GMT)
LOTROゲームサーバ、ウェブサイト、及び http://myaccount.turbine.com は、メンテナンスのため、米国東部時間(-4 GMT) 4月19日（金） 午前8時から11時までダウンする予定です。 忍耐に感謝します。 またすぐに、ゲーム内でお会いしましょう！

明日、BullroarerにUpdate 11がくるようです

LOTROストアの週間セール情報。4月19日から25日まで。
LOTRO Store Sales 4/19/13 - 4/25/13
クーポンコード（CART13）使用で25%オフ。1アカウント10回まで。なお、セール品とも重複割引できます。
去年もありましたかね、4月30日まで期間限定で、馬と服飾の発売
Reveller's Gilded Mount and Cosmetics
今週のフリーサンプルは、100% XP Boost x1。クーポンコードは、100XP。
Virtues、Trait Slots、Skill & Slayer Deed Boostsが25%オフ

---

FAQ: Hobbit Presents
Hobbit Presentについて。これはUpdate 11に含まれるようです

原文：FAQ: Hobbit Presents

Hobbit Presentって何ですか？

私たちは、熱心なLOTROプレーヤーに報いたいと思いました。ですので、ホビット・プレゼントは、一日単位でLOTROにログインすることにより受け取るフリーな毎日・毎週の報酬です。

全てのプレイヤーは、フリーのデイリーHobbit Presentを受け取るのですか？

はい、全てのプレーヤーは、フリーのデイリー Silver Hobbit Presentを受け取るでしょう。 さらに、VIPプレーヤーは、フリーのウィークリー Gold Hobbit Presentも受け取るでしょう。 Gold Presentは、Rareアイテムをドロップするチャンスが増加します！

どのくらいの間隔でHobbit Presentを受け取るのですか？

すべてのアカウントは、24時間ごとに1個のfree silver presentを受け取ります。 あなたが1日間以上ログインをスキップした場合、あなたのfree Hobbit Presentは繰り越されません。

どのように私のHobbit Presentを要求するのですか？

LOTROにログインすると、Present獲得の用意ができていると、あなたにそれを知らせるアラート・アイコンがあるでしょう。

このアラートアイコンをクリックすると、Hobbit Giftパネルが開くでしょう。

Hobbit presentには、2つのカテゴリがあります：SilverとGold。

Gold Presentには、Rareアイテムをドロップする高いチャンスがあります。 また、Vipアカウントのみ入手可能です。

日毎、または週毎に2つ以上のHobbit Presentを開けることはできますか？

はい。追加のHobbit Presentを開けるためにMithril Coinを使うことができます。

どんなタイプの報酬を受け取ることができますか？

Hobbit Presentは、装備、バフ、ゴールド、Mithril Coin、その他のように、種々様々の報酬を含んでいます。 装備が生成される時、それはあなたのキャラクタのクラスとレベルを考慮に入れるでしょう。 また、最もRareなドロップには、Legendary Tierの装備を含んでいます。